Re: ZIM,Pobeda and Volga

Posted by Steve On 2009/9/28 15:39:52

Heres the translation to Johns GAZ M20 first poster:
Technical characters:
Seats: 5
Max.speed: 110 km/h
Fuel consumption over 100km: 13,5l

1.Rib cover for the radiator
2.Radiator
3.Air cleaner
4.Generator
5.Engine block
6.hub (don't know if its the right name in english, its the device that separates the ignition to the sparkplugs)
7.steering system
8.Starter
9.Gas pedal
10.Brake pedal
11.Clutch pedal
12.handbrake
13.Gears sifter
14.Seat forward switch
15.transmission overtake(don't know the exact name in english)
16.Transmission
17.Shock absorber

18.Steering wheel
19.Dashboard
20.Speedometer
21.Ignition lock/switch
22.direction ligths switch
23.Wipers switch
24.Clock adjustment switch
25.Hot Air switch?
26.Cigaret ligther
27.Headligths switch
28.? (Cant name it)
29.Carburetor choke
30.Rib cover switch
31.Ligths switch to full lights and back
32.Inside ventilation switch
33.Starter switch
34.Hood lock (opening switch)

If anyone sees a mistake ore wants to add something pleas do it. The second poster is a hard one I tell you, it will take more time.